CRUX SACRA

Goal / Objetivo

Collect every Crux Sacra before the villain corrupts one. Rescue the level, protect the children, and unlock new worlds and redeemed characters.

Junta todas las Crux Sacras antes de que el villano destruya una. Rescata el nivel, protege a los niños y desbloquea nuevos mundos y personajes redimidos.

For Parents / Para los padres

A note on content: villains include spooky figures (ghosts, El Coco, the Devil in Holy Land) and mild menace in villain lines. The goal is always to protect, rescue, and redeem — never to frighten. No ads, no chat, no purchases; progress stays on this device.

Nota sobre el contenido: los villanos incluyen figuras que pueden asustar (fantasmas, El Coco, el Diablo en Tierra Santa) y amenazas leves en sus diálogos. El objetivo siempre es proteger, rescatar y redimir — nunca asustar. Sin anuncios, sin chat, sin compras; el progreso se guarda en este dispositivo.

Computer Controls / Computadora

Arrow Keys / WASD

Move the hero / Mover al héroe

Space

Crux Sacra prayer light / Luz de oración Crux Sacra

F

Holy Water spray / Agua bendita

R

Rosary power, clears enemies / Rosario, limpia enemigos

P

Pause or resume / Pausar o continuar

Q

Quit to character selection / Salir a elegir personajes

Enter

Activate focused menu button / Activar botón seleccionado

Phone & Tablet / Celular y Tableta

Left stick

Move the hero / Mover al héroe

Tap level

Move toward touched place / Caminar hacia donde tocas

Ⅱ

Pause / Pausa

★

Holy Water spray / Agua bendita

○

Rosary power / Rosario

✚

Crux Sacra prayer / Oración Crux Sacra

✕

Quit to selection / Salir a elegir

Powers / Poderes

Crux Sacra: pushes the villain back and protects glowing crosses. Holy Water: stops projectiles and fire, but has limited uses. Rosary: rare power that clears enemies from the level. Stars: add one Holy Water use.

Crux Sacra: aleja al villano y protege las cruces brillantes. Agua Bendita: detiene proyectiles y fuego, pero tiene usos limitados. Rosario: poder raro que limpia el nivel de enemigos. Estrellas: agregan un uso de Agua Bendita.

Worlds & Villains / Mundos y Villanos

• Colorado Springs: El Tacalache throws rats and cockroaches. / El Tacalache lanza ratas y cucarachas.
• Juárez: El Cucuy del Desierto throws cactus thorns and sand skulls. / El Cucuy del Desierto lanza espinas de cactus y calaveras de arena.
• US East: The Swamp Shadow sends mosquito swarms and swamp bubbles. / The Swamp Shadow manda enjambres de mosquitos y burbujas del pantano.
• El Paso: El Chupacabras attacks with claw slashes and shriek waves. / El Chupacabras ataca con zarpazos y ondas de chillido.
• Guadalajara: El Charro Negro throws cursed horseshoes and black lasso rings. / El Charro Negro lanza herraduras malditas y lazos negros.
• El Rancho: La Aparecida de la Carretera sends road dust ribbons and phantom lanterns. / La Aparecida de la Carretera manda cintas de polvo y linternas fantasma. (Locked until public release / Bloqueado hasta el lanzamiento público.)
• Mexico City: La Llorona sends ghostly tears and ghost hands. / La Llorona manda lágrimas fantasmales y manos fantasma.
• Bedtime Rooms: El Coco throws shadow socks and closet whispers from Colorado, Alabama, Juárez, El Paso, Guadalajara, and Mexico City bedrooms with crucifixes, beds, roperos, and nightlights. / El Coco lanza calcetines de sombra y susurros del clóset desde los cuartos de Colorado, Alabama, Juárez, El Paso, Guadalajara y la Ciudad de México, con crucifijos, camas, roperos y lamparitas de noche.
• Holy Land: The Devil throws dark chains and temptation flames. This world unlocks after the regular worlds. / The Devil lanza cadenas oscuras y llamas de tentación. Este mundo se desbloquea después de los mundos regulares.
• Saints Bonus: a preview world after the final world. / un mundo de avance después del mundo final.

Hazards / Peligros

The villain can make a Crux Sacra glow red. Save it before it explodes. Fire can be removed with Holy Water. Thunder changes by world and cannot be stopped by Holy Water or Rosary, so move away when the warning rings appear.

El villano puede hacer que una Crux Sacra brille en rojo. Sálvala antes de que explote. El fuego se apaga con Agua Bendita. El trueno cambia por mundo y no lo detienen ni el Agua Bendita ni el Rosario, así que aléjate cuando aparezcan los anillos de aviso.

Full Guide / Guía completa

Open the player & parent guide / Abrir la guía para jugadores y padres